Devant les côtes calabraises, des épaves de bateaux remplies de déchets toxiques et radioactifs gisent au fond de la mer depuis les années 90. Des bateaux coulés par la ‘Ndrangheta, une branche de la mafia, qui s’en met plein les poches. L’enquête est rouverte depuis qu’un des principaux témoins à charge a brisé le silence. Pourtant, ce ne sont pas les autorités qui s’impliquent le plus dans le dangereux combat contre la mafia, mais les jeunes. Ils appellent à la mobilisation contre la ‘Ndrangheta et leurs déchets toxiques - au risque de leur vie.

First broadcast schedule: Sun, 14. Nov 2010, 5:20 pm