Ce sont les propos de Nicolas Sarkozy qui ont fait déborder le vase de la justice française. Ses mots à propos de l'affaire Laëtitia, cette jeune fille assassinée en Loire-Atlantique. Le président de la République a parlé de "dysfonctionnements graves des services de police et de justice". Riposte des principaux intéressés : de nombreux tribunaux tournent au ralenti. Et ce n'est que le début d'une longue semaine de mobilisation. Du jamais vu! Les magistrats refusent de subir les critiques répétées de la part du chef de l'Etat. Hérade Feist fait le point sur cette affaire.

First broadcast schedule: Tue, 8. Feb 2011, 7:00 pm