Depuis l’époque d’Easy rider, le trafic de drogue a beaucoup changé entre le Mexique et les Etats-Unis. Les méthodes et les quantités qui sont en cause aujourd’hui n’ont plus rien à voir. Guy Lawson, journaliste du magazine Rolling Stone, est allé au Mexique pour enquêter sur les cartels de la drogue, il a vu les effets dévastateurs des stratégies de lutte anti-drogue, de plus employées en pure perte.

• Bonus vidéo de la série "Sur les traces d'Easy Rider"

Date de première diffusion : Ven., 1 avr. 2011, 12h19